Author Notes: Piquant, healthy, colorful and tasting clean like the sea, the Korean dish ojingeochae bokkeum (??????) properly translates to stir-fried dried squid. However, we’re calling it Spicy Lunchbox Squid since this portable seafood delight is typically found in Korean lunchboxes (doshirak; ??? ). Outside of Korea you’re more likely to enjoy ojingeochae bokkeum as banchan (??), one of the many small dishes presented at the beginning of a Korean meal. —500 Tasty Sandwiches
Serves: 4
Ingredients
-
2
cups dried shredded squid
-
2
teaspoons gochujang (???), Korean hot pepper paste
-
1
teaspoon honey
-
1
teaspoon soy sauce
-
2
teaspoons cooking wine (Korean: mirim, ??; Japanese: mirin)
-
1/2
teaspoon sesame oil
-
1
teaspoon gochugaru (????), Korean hot pepper flakes
-
1.5
teaspoons very finely minced garlic
-
1
pinch ginger powder
-
1
tablespoon vegetable oil
-
1
teaspoon toasted sesame seeds (optional)
Directions
- Soak the squid in cold water for 10-20 minutes. Drain and squeeze out any remaining liquid. Slice any especially large pieces in half.
- Next, whisk together the gochujang, honey, soy sauce, mirim and sesame oil. Add the gochugaru, garlic, ginger and black pepper and whisk again.
- Heat the oil in a small pan over high heat (use more oil if you don’t have a small pan). When the oil is hot, reduce the heat to medium and add the sauce ingredients. After a few seconds add the drained squid, reduce the heat to medium-low and cook for 5 minutes, stirring constantly to ensure each strand of squid is coated in the sauce.
- Transfer the cooked squid to a serving bowl and garnish with sesame seeds. Ojingeochae bokkeum tastes best served at room temperature.