Chile Roasted Squash Quesadillas 1